1 00:00:37,333 --> 00:00:39,125 Od té doby, co si vzpomínám. 2 00:00:39,417 --> 00:00:41,124 Často jsem o tom slyšel lidi mluvit 3 00:00:41,125 --> 00:00:44,750 velkou zásluhu Generál Mong Diem. 4 00:00:55,042 --> 00:00:57,041 Ale That Quan Tu je jeho podřízený. 5 00:00:57,042 --> 00:00:58,875 Moudrý muž Guan Xiangshu, 6 00:00:59,708 --> 00:01:01,542 falešný obřad Bach Lang, 7 00:01:02,375 --> 00:01:04,167 Sage Bach Nho, 8 00:01:04,792 --> 00:01:06,250 Divoké Železné kladivo, 9 00:01:07,083 --> 00:01:08,583 statečný muž Co Liem, 10 00:01:09,125 --> 00:01:10,875 Moudrý muž Dien Thuong Loc, 11 00:01:11,417 --> 00:01:13,292 moudrý muž Liem Tu. 12 00:01:14,208 --> 00:01:15,791 Podpora pro něj. 13 00:01:15,792 --> 00:01:17,792 vykonal nespočet činů, 14 00:01:18,833 --> 00:01:22,292 stále více lidí na světě o tom mluví. 15 00:01:34,292 --> 00:01:35,958 50 kroků. 16 00:01:47,250 --> 00:01:48,375 Střílet! 17 00:03:22,250 --> 00:03:25,208 Qin Vuong Danh Chinh sjednotil Hoa Ha. 18 00:03:25,417 --> 00:03:27,292 Založení Velké říše Qin. 19 00:03:28,167 --> 00:03:29,916 Provdána za císaře tří císařů, 20 00:03:29,917 --> 00:03:33,042 jediná z pěti pravd. 21 00:03:33,292 --> 00:03:35,917 Vytvořte císaře. Říkal si Qin Shi Huang. 22 00:03:36,292 --> 00:03:38,917 Protože sděluji svá přání tisíce generací dynastie Qin, 23 00:03:39,333 --> 00:03:42,875 Rozpusťte meč King of Qin na dva. 24 00:03:44,292 --> 00:03:49,167 Milion slavných dělníků vržen do meče Dinh Tan. 25 00:03:52,375 --> 00:03:55,124 Jeden bar je umístěn v místnosti A. 26 00:03:55,125 --> 00:03:57,167 Jméno A Phong Dinh Tan. 27 00:03:57,375 --> 00:04:01,249 Dodána jedna hůl Velký generál Mong Diem chrání. 28 00:04:01,250 --> 00:04:03,208 Jméno Quan Dai Dinh Tan. 29 00:04:03,500 --> 00:04:08,333 Každý na světě říká ten, kdo to dostane dva meče vyhrají svět. 30 00:04:09,500 --> 00:04:13,666 Svět se spojuje se Sedmi gentlemany hned se na situaci neptej, 31 00:04:13,667 --> 00:04:16,375 na oplátku ustoupil do Xich Phong Coc. 32 00:04:17,375 --> 00:04:22,083 Chaotická situace se nečekaně uklidnila jen deset let. 33 00:04:22,500 --> 00:04:24,417 Qin Shi Huang zemřel. 34 00:04:24,750 --> 00:04:26,749 Trieu Cao převzal moc. 35 00:04:26,750 --> 00:04:29,874 Kill Dragon Tu zabije loajálního ministra. 36 00:04:29,875 --> 00:04:32,166 Za výhru dvou mečů Dinh Tan 37 00:04:32,167 --> 00:04:37,207 Aniž bychom ušetřili svět, krev teče do řek. Hrdina je mrtvý. 38 00:04:37,208 --> 00:04:38,500 Ale já... 39 00:04:39,000 --> 00:04:45,750 je svědkem historie, potomstvo to neví. 40 00:04:56,300 --> 00:05:02,000 -= Císařův meč 2020 《乱世之定秦剑》 =- .:: Chaos of the World Qin Kiem 2020 ::. 41 00:05:09,417 --> 00:05:12,792 Poskakovat! 42 00:05:15,750 --> 00:05:18,542 Zachraňte životy! 43 00:06:13,125 --> 00:06:14,208 Jít! 44 00:06:21,250 --> 00:06:22,375 Honit! 45 00:06:32,875 --> 00:06:33,875 Jít! 46 00:06:38,042 --> 00:06:40,582 Pamatujte, přísahejte k smrti, že odevzdáte meč strážce královského mauzolea. 47 00:06:40,583 --> 00:06:41,583 Rychlost! 48 00:08:35,625 --> 00:08:37,083 Tento olej je hořlavý. Rychle ustupte! 49 00:10:04,458 --> 00:10:05,417 jsi vzhůru? 50 00:10:08,125 --> 00:10:09,292 Její meč. 51 00:10:18,333 --> 00:10:20,791 Holčička Mong Tuyet byl zachráněn hrdinou. 52 00:10:20,792 --> 00:10:22,208 Nesmírně vděčný! 53 00:10:25,000 --> 00:10:27,292 Slečna Mong Tuyet Není potřeba formálních obřadů. 54 00:10:28,333 --> 00:10:29,917 Co Liem se styděl. 55 00:10:30,375 --> 00:10:33,874 Pokud můžete přijít trochu dříve, Možná se nám podaří zachránit ještě pár lidí. 56 00:10:33,875 --> 00:10:37,250 kdo to je? Jeden ze Sedmi gentlemanů Ten rok jsem podpořil věc svého otce. 57 00:10:37,542 --> 00:10:38,375 Co Liem? 58 00:10:38,708 --> 00:10:40,957 Palác Mong nahoru a dolů potkala katastrofa. 59 00:10:40,958 --> 00:10:44,291 Byla mladá a sama Přineste Quan Dai Dinh Kiem s sebou. 60 00:10:44,292 --> 00:10:46,000 Co je v plánu dál? 61 00:10:47,208 --> 00:10:48,624 Osud otce 62 00:10:48,625 --> 00:10:52,042 Přísahám k smrti, že ti dám meč střeží královské mauzoleum. 63 00:10:52,917 --> 00:10:57,083 V té době bude svět svobodný Lidé světa rozhodují. 64 00:11:04,833 --> 00:11:06,500 Právě teď je vše pod zákazem vycházení. 65 00:11:07,833 --> 00:11:09,958 Trieu Cao je jistý Musí mít meč Dinh Tan. 66 00:11:10,583 --> 00:11:13,000 Byla sama Jak chránit meč? 67 00:11:18,917 --> 00:11:20,250 Nejprve byste si měli pořádně odpočinout! 68 00:11:21,042 --> 00:11:22,917 Zítra tě doprovodím z města. 69 00:11:39,542 --> 00:11:44,541 Jde jen o to, jen banda smutečních psů. 70 00:11:44,542 --> 00:11:45,167 Pane Millione! 71 00:11:45,168 --> 00:11:48,542 Proč je to jen maličkost? ještě není hotovo? 72 00:11:48,875 --> 00:11:54,125 Pane, po celé rodině Mongů Čtyřicet lidí přiznalo vinu a byli sťati. 73 00:11:54,708 --> 00:11:59,167 Pouze spravedlivé ženy z Mongovy rodiny Mong Tuyet vzal meč a utekl. 74 00:11:59,667 --> 00:12:03,250 Ovládni Dien, Ani malá holka to nedokáže chytit. 75 00:12:03,708 --> 00:12:05,833 To nebudeš ty Je tvůj služebník milosrdný? 76 00:12:06,292 --> 00:12:07,500 Lorde Diene! 77 00:12:07,958 --> 00:12:12,000 Světec si ho velmi vážil. 78 00:12:12,292 --> 00:12:15,416 Nezklamte jeho očekávání. 79 00:12:15,417 --> 00:12:18,792 Pane, lord Dien si je jistý Dny a noci strádání vedly k porážce. 80 00:12:19,167 --> 00:12:21,417 Malý muž je ochoten přijmout tuto odpovědnost. 81 00:12:23,958 --> 00:12:27,291 Do této situace upadli čtyři velcí mistři. 82 00:12:27,292 --> 00:12:30,791 Určitě pozadu Na pomoc jsou odborníci. 83 00:12:30,792 --> 00:12:31,500 Přesto musíme poslat více lidí 84 00:12:31,501 --> 00:12:34,125 zvýšit preventivní opatření. 85 00:12:34,708 --> 00:12:35,583 Lorde Diene! 86 00:12:35,584 --> 00:12:38,167 Chci se s vámi podělit o jeden nebo dva. 87 00:12:39,167 --> 00:12:40,375 Dobře! 88 00:12:41,208 --> 00:12:43,292 Než Nhi, jen tak dál! 89 00:12:44,833 --> 00:12:47,375 Podle vůle svatého, 90 00:12:48,167 --> 00:12:51,292 lidé musí zemřít. 91 00:12:53,250 --> 00:12:55,375 Meč musí zůstat pozadu. 92 00:12:58,333 --> 00:12:59,292 Ano! 93 00:13:39,458 --> 00:13:40,333 Zastávka! 94 00:13:41,208 --> 00:13:42,750 co to držíš? 95 00:13:49,000 --> 00:13:51,000 - Co to děláš? - Dejte to pryč. 96 00:13:52,900 --> 00:13:54,400 Buďte trochu upřímní! 97 00:14:00,750 --> 00:14:02,000 Podívejte se na situaci a udělejte to! 98 00:14:05,250 --> 00:14:09,500 Drž se dál...! 99 00:14:13,917 --> 00:14:15,000 Drž se dál! 100 00:14:15,500 --> 00:14:18,667 Zastávka. Vaše Veličenstvo má rozkaz. 101 00:14:19,125 --> 00:14:22,166 Celé město je uzavřeno hledá zrádce rodiny Mongů. 102 00:14:22,167 --> 00:14:23,583 Ti, kteří neuposlechnou rozkazy, budou sťati. 103 00:14:24,625 --> 00:14:25,333 Ah... 104 00:14:25,375 --> 00:14:28,667 Chceme jít ven... Pusť nás ven. 105 00:14:40,417 --> 00:14:41,542 co dělat? 106 00:14:44,250 --> 00:14:45,375 Běh! 107 00:14:48,750 --> 00:14:49,917 Jaký je hluk? 108 00:15:04,208 --> 00:15:04,875 Běh! 109 00:15:05,083 --> 00:15:06,250 Podej mi ruku! 110 00:15:43,042 --> 00:15:45,000 Ha, ha, ha, ha. 111 00:15:45,167 --> 00:15:47,083 Lord Dien. Skvělá trefa! 112 00:15:53,958 --> 00:15:54,875 Pane! 113 00:15:55,333 --> 00:15:57,250 co bychom měli dělat dál? 114 00:16:00,708 --> 00:16:01,958 Rozdělte armádu dvěma způsoby! 115 00:16:03,083 --> 00:16:04,166 Sleduješ mě, abys pronásledoval rebely. 116 00:16:04,167 --> 00:16:05,125 Ano! 117 00:16:23,458 --> 00:16:25,375 Pojď sem! 118 00:16:26,875 --> 00:16:27,958 Pojď hned! 119 00:16:30,167 --> 00:16:31,167 Tady, objektivně, vaše víno. 120 00:16:32,167 --> 00:16:33,749 - Je tam nějaký pokoj? - Tady je místo! Prosím, pojďte dovnitř! 121 00:16:33,750 --> 00:16:34,958 Pokaždé. 122 00:16:39,000 --> 00:16:40,500 Dovnitř byli pozváni dva hosté. 123 00:17:22,417 --> 00:17:23,333 SZO? 124 00:17:25,625 --> 00:17:27,833 - Lieu Tu, pojď sem a pomoz. - Co Liem! 125 00:17:30,625 --> 00:17:33,249 Byla vážně zraněna. kdo je tato osoba? 126 00:17:33,250 --> 00:17:34,875 Dcera Mongovy rodiny. 127 00:17:36,042 --> 00:17:37,250 Pojďme pro léky. 128 00:17:41,792 --> 00:17:44,625 Snažím se to vydržet. Chystám se stáhnout své jméno. 129 00:18:01,333 --> 00:18:03,167 Chcete se znovu rozloučit? 130 00:18:10,667 --> 00:18:12,875 Svět je obrovský, čtyři moře jsou domovem. 131 00:18:13,250 --> 00:18:14,375 Znáš mě. 132 00:18:14,917 --> 00:18:18,083 Jsem zvyklý na svobodu. co víc... 133 00:18:20,083 --> 00:18:21,958 Máme důležitější věci na práci. 134 00:18:22,833 --> 00:18:25,167 Tak co myslíš? Kdy se to stabilizuje? 135 00:18:31,708 --> 00:18:33,500 Proč se nezeptáš na křestní jméno? 136 00:18:37,333 --> 00:18:39,375 Různá náboženství nesdílejí stejnou cestu. 137 00:18:39,958 --> 00:18:41,292 Co stojí za to se zeptat? 138 00:18:44,708 --> 00:18:46,792 Původně jsem si myslel, že svět je mírumilovný. 139 00:18:46,958 --> 00:18:48,667 Že se Quan Tu hrdě schoval do úkrytu. 140 00:18:49,167 --> 00:18:54,291 Je to neuvěřitelné, je to jen pár let. Trieu Cao si uzurpoval moc. 141 00:18:54,292 --> 00:18:55,667 Rodina Mong byla poškozena. 142 00:18:56,750 --> 00:18:59,375 Tato katastrofa se opět změní v chaos. 143 00:19:01,208 --> 00:19:03,708 Obávám se, že i u nás je to těžké starej se jen o sebe. 144 00:19:05,583 --> 00:19:07,250 Chraňte ji před Xich Phong Coc. 145 00:19:08,333 --> 00:19:12,000 jak se rozhodnout? Stačí se podívat na Quan Tuong Thu. 146 00:19:30,875 --> 00:19:32,333 Kdy se vrátíš? 147 00:19:43,458 --> 00:19:44,875 3. března. 148 00:20:54,250 --> 00:20:58,833 - Nedotýkej se mého meče! - Já... já to nemám. 149 00:21:36,583 --> 00:21:40,458 - Co tady děláš, ty rozmazlený spratku? - Liem Di. miliardy. Bolest, bolest! 150 00:21:47,833 --> 00:21:49,582 Naštěstí je rána v pořádku. 151 00:21:49,583 --> 00:21:51,833 Rychle si sbalte zavazadla, Následujte mě k poháru. 152 00:21:51,875 --> 00:21:54,500 Takže můžete potkat velkého tátu a je. 153 00:21:56,792 --> 00:21:59,917 Přinesu tě, ty přineseš svůj meč. Nedělejte chyby! 154 00:22:00,875 --> 00:22:02,083 Dobře! 155 00:22:09,958 --> 00:22:12,792 Odpočívají nebo zůstávají hosté? 156 00:22:14,833 --> 00:22:18,000 Viděl muže a dívka s mečem? 157 00:22:19,583 --> 00:22:20,583 nemít! 158 00:22:21,583 --> 00:22:22,667 Zastávka! 159 00:22:27,542 --> 00:22:28,917 Co držíš v ruce? 160 00:22:29,958 --> 00:22:32,332 Stanovily zákony Velké Čchin. 161 00:22:32,333 --> 00:22:34,707 Bach není možný Noste s sebou zbraně. 162 00:22:34,708 --> 00:22:36,292 Kdo neuposlechne rozkazy, musí zemřít. 163 00:22:36,708 --> 00:22:39,583 nevíš? Pojď sem dolů! 164 00:22:52,750 --> 00:22:57,707 Han Jue, řekni ti, abys přinesl zbraně Zákazník zastavil nemovitost a předal ji vládním úředníkům. 165 00:22:57,708 --> 00:23:01,417 Kdyby tu byli všichni, pane. na co čekáš? 166 00:23:01,917 --> 00:23:05,333 - Tieu Luc, přines zbývající meče Přineste mi to sem, pane. - Ano! 167 00:23:09,125 --> 00:23:13,499 Pane! Ruce slečny kuře pevně nesvázaly 168 00:23:13,500 --> 00:23:16,499 podnikání na tomto pustém místě 169 00:23:16,500 --> 00:23:18,125 Opravdu to není jednoduché. 170 00:23:18,833 --> 00:23:22,124 Někdy na nich zákazníci nemají peníze 171 00:23:22,125 --> 00:23:24,667 okamžitě vzal zbraň na svou osobu, aby zaplatil dluh. 172 00:23:26,083 --> 00:23:28,082 Všichni jsou lidé na ulici. 173 00:23:28,083 --> 00:23:30,875 Tato malá vymoženost je stále nutností. 174 00:23:34,167 --> 00:23:36,707 Liem Tu vždy dodržoval zákon. 175 00:23:36,708 --> 00:23:39,833 Pane! Musí si to ujasnit. 176 00:23:45,208 --> 00:23:47,999 Pane, přišel jste sem zdaleka. 177 00:23:48,000 --> 00:23:52,708 Nebo připravím několik horních místností pro úředníky? 178 00:23:54,792 --> 00:23:55,917 Veďte cestu! 179 00:23:57,083 --> 00:23:59,708 Tieu Luc! Zábava hostů. 180 00:24:00,300 --> 00:24:03,208 Ano! Hosté jsou zváni sem! 181 00:24:21,792 --> 00:24:23,791 Tato skupina gangsterů přišla bez dobrých úmyslů. 182 00:24:23,792 --> 00:24:26,499 Nyní byl zabaven i meč. Obávám se, že momentálně nebudu moct jít. 183 00:24:26,500 --> 00:24:29,292 Absolutní dharma meč nemůže padnout do rukou jiných. 184 00:24:29,875 --> 00:24:31,083 Nespěchejte. 185 00:24:32,458 --> 00:24:35,124 Dnes večer to mám na starosti já Vylákat vůdce. 186 00:24:35,125 --> 00:24:37,625 Han Jue, máš na starosti krádež meče zpět. 187 00:24:41,000 --> 00:24:42,708 Tady to není bezpečné. 188 00:24:43,042 --> 00:24:46,083 - Han Tuyete, vezmi ji dolů do tunelu. - Ano! 189 00:24:48,375 --> 00:24:51,750 Zajištěno. Určitě mohu přinést meč zpět. 190 00:24:55,875 --> 00:24:57,542 Toto místo má cestu vedoucí ven. 191 00:25:00,333 --> 00:25:01,875 Čeká tady na mě. 192 00:25:02,667 --> 00:25:04,083 Pojďme ukrást meč a získat ho zpět. 193 00:25:11,208 --> 00:25:12,333 bojíš se? 194 00:25:16,583 --> 00:25:19,875 V dobách chaosu zlí lidé zuří. 195 00:25:20,375 --> 00:25:25,000 Má nějaký smysl se bát? 196 00:25:46,833 --> 00:25:48,000 Pane! 197 00:25:54,083 --> 00:25:56,875 Vše bylo zařízeno. 198 00:26:10,167 --> 00:26:11,792 Tento hostinec je velmi zvláštní. 199 00:26:13,667 --> 00:26:16,625 - Musíme vyřídit naléhavou záležitost. Stále byste měli být opatrní. - Ano! 200 00:26:19,917 --> 00:26:24,667 Jdi se na to večer podívat. Pojďme se na chvíli podívat na majitele. 201 00:26:27,792 --> 00:26:30,000 Skvělý člověk na královském dvoře, 202 00:26:30,417 --> 00:26:32,792 a chová city k cikánce. 203 00:26:33,500 --> 00:26:37,457 Liem Tu měl to štěstí, že se spřátelil Sklenička úcty k lordu Ve. 204 00:26:37,458 --> 00:26:39,124 Wei je úředníkem již mnoho let. 205 00:26:39,125 --> 00:26:41,583 pro gangstery povrchní znalosti. 206 00:26:42,042 --> 00:26:43,708 Slečna Liem Tu vás neprávem pochválila. 207 00:26:53,125 --> 00:26:55,124 Velký strážce je mladý a talentovaný, 208 00:26:55,125 --> 00:26:56,875 Jaký dobrý piják. 209 00:27:03,000 --> 00:27:06,292 Podívej, jak se opíjím lordem Ve. 210 00:27:13,625 --> 00:27:16,292 Proč nevidíš? Jaký je tvůj malý plán? 211 00:27:22,167 --> 00:27:23,875 Už odpočívá. 212 00:27:24,792 --> 00:27:28,792 Vaše Veličenstvo, rytířka vedle vás... 213 00:27:29,750 --> 00:27:32,250 Neměl bys už odpočívat? 214 00:27:46,000 --> 00:27:48,833 Zvedněte sklenici! 215 00:27:52,958 --> 00:27:54,458 kde jsi to vzal? 216 00:27:54,833 --> 00:27:57,458 Kde je Dinh Tan Kiem? 217 00:28:51,292 --> 00:28:53,124 Pane stráže! 218 00:28:53,125 --> 00:28:58,958 Řekl, podívejte se na současnou situaci, Jak se mohu chránit? 219 00:29:02,625 --> 00:29:04,249 Pokud máte osud s milenkou 220 00:29:04,250 --> 00:29:06,917 Můj přítel řekl ještě jednu věc... 221 00:29:10,250 --> 00:29:12,333 Je pohodlné to udělat. 222 00:29:17,333 --> 00:29:18,707 Žádný! 223 00:29:18,708 --> 00:29:19,792 Pane! 224 00:29:33,083 --> 00:29:36,749 Wei Moova tolerance alkoholu není dobrá, jít o krok napřed. 225 00:29:36,750 --> 00:29:42,625 Jak? Pane stráže, Je tak pozdě a ty jsi stále ve službě? 226 00:29:49,500 --> 00:29:50,500 Řekni sbohem! 227 00:30:08,833 --> 00:30:11,999 Pane, važ si toho nejen děvka. 228 00:30:12,000 --> 00:30:13,791 Jsem v dámském pokoji, 229 00:30:13,792 --> 00:30:16,458 Přesto byla objevena hlava šípu od lorda Diena. 230 00:30:24,750 --> 00:30:26,250 Někdo dorazil. 231 00:30:26,458 --> 00:30:27,792 Musíme nyní jednat? 232 00:30:29,292 --> 00:30:30,875 Nechovej se extravagantně. 233 00:30:31,875 --> 00:30:35,333 Čtyřicet železných jezdců a čtyři velcí mistři Každý může zemřít nespravedlivě. 234 00:30:36,000 --> 00:30:38,500 Je tam vidět strážce Není to jednoduché. 235 00:30:41,292 --> 00:30:43,042 - Rychle sem zavolejte Nam Senhovi. - Ano. 236 00:30:44,000 --> 00:30:46,833 - Vy mi pečlivě hlídejte dveře. - Ano! 237 00:31:22,292 --> 00:31:23,792 Jsou již anestetika připravena? 238 00:31:24,000 --> 00:31:26,208 Všechno se dává do vína. 239 00:31:29,167 --> 00:31:32,250 Pane, logicky vzato Měl by přijít i můj šéf. 240 00:31:32,458 --> 00:31:34,542 Stalo se něco s poštovními holuby? 241 00:31:35,292 --> 00:31:38,083 Talíř grilovaného holuba Thien Son. 242 00:32:05,167 --> 00:32:07,583 Talíř grilovaného holuba Thien Son. 243 00:32:15,917 --> 00:32:18,417 Nepochopení, nepochopení... 244 00:32:20,542 --> 00:32:21,917 Špatně prd! 245 00:32:32,458 --> 00:32:35,375 - Jdi, jdi, jdi... pojďme odtud! - Došlo k boji. 246 00:32:43,667 --> 00:32:45,417 Rychle si vezměte ty meče zpět! 247 00:32:53,292 --> 00:32:54,417 ZAVÍREJTE DVEŘE! 248 00:33:01,917 --> 00:33:03,000 Ukradni meč! 249 00:33:15,708 --> 00:33:17,042 Han Skvělé! Jít! 250 00:33:50,833 --> 00:33:54,258 Paní! Ty jdi první, já tě budu následovat. Rychlost. 251 00:34:25,042 --> 00:34:26,125 Co se děje venku? 252 00:34:26,167 --> 00:34:27,500 Její meč. 253 00:34:30,917 --> 00:34:32,792 Han Skvělé! Jdi hned! 254 00:35:04,250 --> 00:35:06,292 Pane, tady je tunel. 255 00:35:31,667 --> 00:35:32,750 Vysněný sníh! 256 00:35:34,750 --> 00:35:35,958 Opatrně! 257 00:35:38,042 --> 00:35:39,791 Teto Liem, nejprve si vezměte Mong Tuyeta. 258 00:35:39,792 --> 00:35:41,166 - Držíme je zpátky. - Buďte opatrní! 259 00:35:41,167 --> 00:35:43,658 - Shromáždíme se vepředu. - Hm. - Jdeme! 260 00:36:10,750 --> 00:36:12,833 - Opatrně! - Velký bratr! 261 00:36:13,708 --> 00:36:15,883 - Kde jsou? - Velký bratr! 262 00:36:19,667 --> 00:36:22,083 Pane, naproti je mistr. 263 00:36:22,583 --> 00:36:25,500 Před námi je hustá mlha, nepohodlné k lovu. 264 00:36:26,250 --> 00:36:27,458 Zůstaňte tady na stráži. 265 00:36:29,083 --> 00:36:30,625 Jdu se hlásit lordu Trieuovi. 266 00:36:36,708 --> 00:36:38,583 Ah... 267 00:36:49,333 --> 00:36:51,042 Dorazili jsme do Xich Phong Coc. 268 00:37:04,000 --> 00:37:05,249 Trochu pomalu. 269 00:37:05,250 --> 00:37:06,417 Pojďme mu zavolat. 270 00:37:06,418 --> 00:37:07,200 Jen pomalu. 271 00:37:09,292 --> 00:37:10,375 Třetí otec! 272 00:37:12,250 --> 00:37:13,292 Jste zpět. 273 00:37:13,417 --> 00:37:16,000 Nechte to tam. Bylo to těžké. 274 00:37:18,208 --> 00:37:19,667 Měli byste si koupit buvola. 275 00:37:19,875 --> 00:37:23,208 Co takhle koupit buvola? Po zakoupení buvola, co ještě musíme udělat? 276 00:37:25,333 --> 00:37:26,667 Tato dáma je...? 277 00:37:27,375 --> 00:37:29,374 Ah, správně, kde je Tieu Luc Tu? 278 00:37:29,375 --> 00:37:32,666 Řekl jsem to minule, tentokrát je to o poháru přinese mi láhev dobrého vína. 279 00:37:32,667 --> 00:37:34,583 co se děje? Dluhový dluh? 280 00:37:38,125 --> 00:37:39,875 Nejprve jděte za šéfem a promluvte si. 281 00:37:41,833 --> 00:37:44,083 Pojď, následuj mě, tudy. 282 00:37:58,792 --> 00:38:02,832 Celý den jsem se díval na zvlněné hory ve srovnání s potulováním se po škole toho roku 283 00:38:02,833 --> 00:38:04,333 Byla to pro něj skutečně ztráta. 284 00:38:04,708 --> 00:38:08,417 Když mám volno, dívám se do květinové zahrady, když jsem opilý, hraju na kytaru. 285 00:38:08,958 --> 00:38:10,375 Není to tak zábavné? 286 00:38:13,042 --> 00:38:17,917 Ty a já držíme barvu míru, Tento život stačí. 287 00:38:25,083 --> 00:38:26,208 Velký bratr...! 288 00:38:30,250 --> 00:38:31,708 Liem Tu je zpět! 289 00:38:33,292 --> 00:38:34,167 Velký bratr! 290 00:38:34,208 --> 00:38:38,833 Liem Tu je samostatně výdělečně činná žena jménem Mong Diem z rodiny Mong a přivedl je do Xich Phong Coc. 291 00:38:39,000 --> 00:38:40,083 Mongova rodina? 292 00:38:48,208 --> 00:38:52,167 - Tuyet Nhi, vezmi tuto dámu do Bach Nho na ošetření. - Dobře! 293 00:38:53,125 --> 00:38:54,250 Jdeme! 294 00:39:11,792 --> 00:39:16,875 Druhý otec, otec celý den hraje šachy Co je tak zábavného na tom být sám? 295 00:39:20,875 --> 00:39:23,375 Teď jsi ještě dítě nerozumí životu. 296 00:39:24,125 --> 00:39:25,333 Později pochopíte. 297 00:39:30,708 --> 00:39:32,083 Přineste to sem. 298 00:39:46,958 --> 00:39:52,000 Medicína druhého otce je extrémně účinná. právě intenzivní účinky léků, které pronikají do kostí. 299 00:39:52,333 --> 00:39:55,125 Pokud cítíte bolest, křičte. 300 00:39:57,792 --> 00:40:02,042 Věk je stále mladý Taková síla je vzácná. 301 00:40:05,792 --> 00:40:07,875 On se uzdravil pro spoustu lidí, že? 302 00:40:09,292 --> 00:40:10,625 V době nepokojů, 303 00:40:11,583 --> 00:40:15,125 Meče a meče se staly hračkami v rukou dětí. 304 00:40:16,333 --> 00:40:18,958 Lidský život je jako smetí. 305 00:40:19,708 --> 00:40:21,832 To je to jediné, co můžeme udělat. 306 00:40:21,833 --> 00:40:26,333 Proto odložil meč vybrat si být lékařem? 307 00:40:28,583 --> 00:40:32,875 Doktor léčí lidi, Dobrotivý člověk může spasit vnímající bytosti. 308 00:40:34,750 --> 00:40:36,208 Zná všechny věci na světě, 309 00:40:36,917 --> 00:40:41,000 praktikovat spravedlnost, sebekázeň a svědomí. 310 00:40:41,917 --> 00:40:46,292 Zdá se, že hráčova vlajka je remíza. 311 00:40:48,208 --> 00:40:51,083 Mladý věk mít takové znalosti. 312 00:40:58,167 --> 00:41:01,125 Ti dva nemohou mluvit pár jednoduchých slov, která jsou snadno pochopitelná? 313 00:41:01,917 --> 00:41:03,417 Až vyrosteš, pochopíš. 314 00:41:04,183 --> 00:41:07,417 co? Tento. Můžeš být mladší než já? 315 00:41:14,375 --> 00:41:16,375 Malý muž, anděl strážný, pracuje bezmocně. 316 00:41:16,833 --> 00:41:19,375 Přestože byli uprchlíci obklíčeni u hostince 317 00:41:19,458 --> 00:41:20,999 Kdo ví, jak mazaný je soupeř, 318 00:41:21,000 --> 00:41:22,707 Přesto z tunelu utekl. 319 00:41:22,708 --> 00:41:25,542 Zbytečný padouch Pane, potrestejte mě. 320 00:41:25,667 --> 00:41:32,458 Dokonce i mladá dáma s rukama svázanýma ke kohoutovi Pokud to neuříznete, nemůžete to chytit. 321 00:41:33,167 --> 00:41:36,042 Ve srovnání s Lordem Dien jste hodně pozadu. 322 00:41:36,583 --> 00:41:40,624 - Jen zůstaň po mém boku. - Vaše Veličenstvo má pravdu. 323 00:41:40,625 --> 00:41:44,083 Malý muž opravdu funguje Ne tak důkladný jako Lord Dien. 324 00:41:45,167 --> 00:41:48,625 Jak to viděla mladá dáma Lord Dien by měl stále jednat. 325 00:41:49,250 --> 00:41:51,292 Eliminovat lze pouze následky. 326 00:41:54,625 --> 00:41:58,082 Lorde Diene, taky jsi to viděl. 327 00:41:58,083 --> 00:42:03,375 Jiangshan Dai Qin musí mít pravdu Lorde Diene, prosím, chraň mě. 328 00:42:06,625 --> 00:42:09,708 Věrní Dai Qinovi! Přísahejte k smrti bez milosti! 329 00:42:10,125 --> 00:42:11,500 Dobře! 330 00:42:12,125 --> 00:42:17,666 Dien Thuong Loc, limit pro vás tři dny na odstranění zla Xich Phong Coc. 331 00:42:17,667 --> 00:42:21,000 Vezměte meč Dinh Tan zpět ke světci. 332 00:42:22,250 --> 00:42:23,250 Poslouchat! 333 00:42:24,458 --> 00:42:26,333 Bože, odejdi. 334 00:42:34,333 --> 00:42:39,750 Než Nhi! Bao Quy Sat půjde spolu. 335 00:42:40,208 --> 00:42:41,708 Ano! 336 00:43:31,917 --> 00:43:33,042 namítám! 337 00:43:34,000 --> 00:43:37,833 Jak zemřel Tieu Luc Tu? Ani to ne chránit tento potrhaný meč? 338 00:43:38,875 --> 00:43:40,458 Jsem lékař. 339 00:43:40,750 --> 00:43:42,208 Léčba nemocí a úrazů. 340 00:43:43,208 --> 00:43:46,082 A tento meč je divoký meč. 341 00:43:46,083 --> 00:43:47,500 Zrozen na porážku. 342 00:43:54,333 --> 00:43:55,917 Lékaři mohou zachraňovat životy, 343 00:43:56,375 --> 00:43:58,625 ale nemohl zachránit velkou věc světa. 344 00:44:13,792 --> 00:44:16,207 Velký bratr. Pokud nepomůžeme. 345 00:44:16,208 --> 00:44:18,625 Obávám se, že toto dítě K hrobce krále Qina už nezbývá žádný život. 346 00:44:18,875 --> 00:44:23,292 Velký bratr. Už nejsme Ten Quan Tu, co jiného? 347 00:44:23,500 --> 00:44:26,250 Jsme jen obyčejní lidé normální Xich Phong Coc. 348 00:44:27,500 --> 00:44:28,458 Velký bratr! 349 00:44:45,958 --> 00:44:48,250 Ochrana meče je jedna věc samotného Mong Tuyeta. 350 00:44:51,708 --> 00:44:53,583 Dnes vám všem děkuji za přijetí. 351 00:44:55,542 --> 00:44:57,500 Nyní opustím Xich Phong Coc. 352 00:45:18,708 --> 00:45:19,542 Skvělý otec! 353 00:45:20,250 --> 00:45:23,000 Ten rok jsi byl s mongolským generálem Dobýt čtyři směry. 354 00:45:23,417 --> 00:45:26,291 Spolu s Qin Shihuangem sjednotil svět. 355 00:45:26,292 --> 00:45:29,792 Ale proč dnes? Nemohla by i malá holčička ochránit meč? 356 00:46:03,667 --> 00:46:04,667 kdo to je? 357 00:46:08,333 --> 00:46:09,583 Proč jsi sem přišel? 358 00:46:10,667 --> 00:46:12,792 Doprovodím vás k hrobce krále Qina. 359 00:46:16,292 --> 00:46:17,542 Podívejte se na mě? 360 00:46:18,625 --> 00:46:22,207 Jsem Božský šíp. Pochází ze slavné rodiny a má za sebou mnoho úspěchů. 361 00:46:22,208 --> 00:46:23,875 Nemůžeš mě doprovodit? 362 00:46:24,417 --> 00:46:27,916 Říkám vám, později určitě se stane skvělou postavou. 363 00:46:27,917 --> 00:46:29,167 Do té doby... 364 00:46:31,292 --> 00:46:33,542 Ahoj! Čeká na mě. 365 00:46:33,958 --> 00:46:36,832 Řekni mi, kdyby to nebylo pro mě, Může žít až do teď? 366 00:46:36,833 --> 00:46:39,750 Hej, podívej! Nebojíte se tak husté mlhy? 367 00:46:39,950 --> 00:46:41,550 Hej, co to děláš? 368 00:46:42,583 --> 00:46:46,667 Lorde Diene, jsi tady. Lord Co na vás už dlouho čeká. 369 00:46:59,542 --> 00:47:00,542 Bratr! 370 00:47:12,500 --> 00:47:15,500 Lord Dien teď vysoká autorita. 371 00:47:15,875 --> 00:47:19,083 Nevím, jestli ještě můžu pít alkohol tento hrdina? 372 00:47:20,583 --> 00:47:22,708 Vy a já jsme bratři po mnoho let. 373 00:47:24,042 --> 00:47:26,250 Proč říkat tak hořká slova? 374 00:47:29,000 --> 00:47:30,291 Příběh rodiny Mong, 375 00:47:30,292 --> 00:47:32,375 Můžete to ignorovat? 376 00:47:34,125 --> 00:47:38,000 já vím, Jsi bratr, který zachránil dceru Mongovy rodiny. 377 00:47:39,000 --> 00:47:41,792 Vzetí meče je velký Qinův nepřítel. 378 00:47:42,333 --> 00:47:45,333 Nemůžete si s tím dělat starosti? 379 00:47:46,125 --> 00:47:48,457 Proto jsem ochoten dobýt bitevní pole, 380 00:47:48,458 --> 00:47:51,125 jen kvůli rodině Mongů připoutaný ke světu. 381 00:47:51,833 --> 00:47:53,999 Právě teď má loajální ministr potíže, 382 00:47:54,000 --> 00:47:55,291 Mong Tuyet ženský význam 383 00:47:55,292 --> 00:47:58,208 pro ochranu loajality poslední z Mong Gia. 384 00:47:58,333 --> 00:48:02,125 Řekni mi o Co Liem může ti to být jedno? 385 00:48:02,833 --> 00:48:03,792 Bratr! 386 00:48:04,958 --> 00:48:10,417 Dnes si jen povídáme staré příběhy, ne věci veřejné. 387 00:48:19,208 --> 00:48:22,042 Pamatujte, že ten rok byli vazalové rozděleni. 388 00:48:23,500 --> 00:48:26,750 Můj bratr, sedm lidí, svedl na bojišti krvavé bitvy. 389 00:48:27,458 --> 00:48:30,542 Podpořte Qin Shi Huang sjednotit svět. 390 00:48:31,125 --> 00:48:33,750 Původně mohla být jména zapsána v historických knihách, 391 00:48:34,125 --> 00:48:37,708 Ostatní jsem nečekal opět ustoupit do hor a lesů. 392 00:48:38,375 --> 00:48:39,458 Ale bratře... 393 00:48:40,042 --> 00:48:43,208 není útočiště ani vstup do světa. 394 00:48:43,875 --> 00:48:46,125 Ale být tulákem. 395 00:48:46,500 --> 00:48:48,958 Jak bezplatné a snadné. 396 00:48:50,083 --> 00:48:52,999 Bojovat a vyhrávat musí nakonec ještě zemřít. 397 00:48:53,000 --> 00:48:57,042 Deset stupňů jara a podzimu se vrací v prach. 398 00:48:57,917 --> 00:49:00,374 Chrám Giang Ha má mimořádné lidi. 399 00:49:00,375 --> 00:49:03,417 Otočte hlavu a podívejte se zpět už není teenager. 400 00:49:08,292 --> 00:49:09,833 Je to tak už mnoho let, 401 00:49:10,792 --> 00:49:13,250 jsi pořád stejný jako předtím. 402 00:49:14,167 --> 00:49:16,833 Nezměnilo se ani trochu. 403 00:49:17,917 --> 00:49:19,125 neměním se. 404 00:49:20,292 --> 00:49:21,750 Jsi to ty, kdo se změnil! 405 00:49:22,750 --> 00:49:26,958 Změnili jsme se? Můj bratr a já jsme se narodili v době chaosu. 406 00:49:27,667 --> 00:49:29,458 Trpět dost trpět plovoucí. 407 00:49:30,042 --> 00:49:32,333 Já to prostě nechci vidět více lidí. 408 00:49:33,375 --> 00:49:35,875 Stejně jako já a ty toho roku. 409 00:49:51,042 --> 00:49:52,583 Je Liem Tu stále dobrý? 410 00:49:52,792 --> 00:49:58,458 Dobrý nebo ne, Měl by ses jí jít zeptat sám. 411 00:49:58,917 --> 00:50:00,916 Myslel jsem, že jsi... 412 00:50:00,917 --> 00:50:02,875 Ona a já máme osud. 413 00:50:03,208 --> 00:50:06,875 v jejím srdci, brzy tam někdo byl. 414 00:50:12,125 --> 00:50:14,292 Vlastně my... 415 00:50:16,292 --> 00:50:17,458 Pij víno, pij víno. 416 00:50:17,917 --> 00:50:19,792 Právě se dnes opil. 417 00:51:56,917 --> 00:52:00,792 Toto dítě, Mong Tuyet I když byl mladý, jeho vůle byla pevná. 418 00:52:01,458 --> 00:52:03,583 - Bach Linh! - Co? 419 00:52:04,125 --> 00:52:05,458 dělám to, 420 00:52:06,292 --> 00:52:08,083 Je to nakonec špatně nebo správně? 421 00:52:09,917 --> 00:52:13,792 Pronásledoval ji zpět a dával pokyny Han Tuyet ji doprovodil. 422 00:52:15,208 --> 00:52:17,624 Přestože jeho kytarový zvuk je chaotický, 423 00:52:17,625 --> 00:52:19,792 Ale už jsem měl rozhodnutí v srdci. 424 00:52:20,125 --> 00:52:24,625 Pokud ano, tak proč? Musíte se zeptat, zda je vaše srdce správné nebo špatné. 425 00:52:35,542 --> 00:52:39,541 Původně jsem se s ní chtěl stáhnout do lesa 426 00:52:39,542 --> 00:52:41,250 Neptej se na život. 427 00:52:42,417 --> 00:52:44,832 Ale zlí duchové způsobují chaos. 428 00:52:44,833 --> 00:52:47,667 Kdo může ustoupit sám? 429 00:52:58,583 --> 00:52:59,708 Opatrně! 430 00:53:14,417 --> 00:53:15,749 Rozhodně jsme ještě nedošli daleko. 431 00:53:15,750 --> 00:53:16,833 Honit! 432 00:53:23,500 --> 00:53:24,500 Opatrně! 433 00:53:34,750 --> 00:53:36,375 Mong Tuyete, posaď se. 434 00:53:37,208 --> 00:53:38,875 Běž rychle, zdržím je. 435 00:53:39,542 --> 00:53:40,791 Zůstanu a pomůžu ti. 436 00:53:40,792 --> 00:53:43,250 Buď v klidu. Velmi rychle to doženeme. 437 00:53:44,417 --> 00:53:45,417 Jít! 438 00:54:43,875 --> 00:54:44,792 Jdeme! 439 00:54:46,833 --> 00:54:47,625 Opatrně! 440 00:56:49,500 --> 00:56:50,708 Severní Měsíc! 441 00:59:00,208 --> 00:59:01,417 Použijte sílu! 442 00:59:04,417 --> 00:59:05,458 Použijte trochu více síly! 443 00:59:17,667 --> 00:59:21,125 Velký bratr. Je ještě brzy. Buďte ujištěni a čekejte. 444 00:59:28,542 --> 00:59:30,125 Po jídle jděte domů o něco dříve. 445 00:59:35,458 --> 00:59:39,042 Běh...! Poskakovat. 446 01:00:04,000 --> 01:00:05,250 Rychlost! 447 01:01:35,083 --> 01:01:36,500 Postarej se o Bacha Linha. 448 01:05:47,833 --> 01:05:49,333 Kluci jděte dolů. 449 01:06:02,000 --> 01:06:06,542 Liem Tu, kde je ta dívka? 450 01:06:08,417 --> 01:06:10,167 Kde je Dinh Tan Kiem? 451 01:06:35,208 --> 01:06:37,333 Lorde Diene, dokážeš to? 452 01:06:37,875 --> 01:06:40,250 Potřebujete Ve Mo, aby vám s tím pomohl? 453 01:06:41,625 --> 01:06:45,083 Liem Tu, došlo k tomu. 454 01:06:45,833 --> 01:06:50,082 Opravdu jsem nečekal, že tě uvidím skončili jako bratři. 455 01:06:50,083 --> 01:06:51,833 Giao Dinh Tan Kiem vyšel. 456 01:06:52,458 --> 01:06:54,167 Dávám ti způsob, jak žít. 457 01:06:54,708 --> 01:06:56,083 Záchranné lano? 458 01:06:57,333 --> 01:07:01,042 Pracuješ tady pro všechny Byl jsem tebou donucen k limitu. 459 01:07:22,792 --> 01:07:23,750 prosím tě. 460 01:07:28,625 --> 01:07:30,250 Prosím, odpusťte dítěti. 461 01:09:01,583 --> 01:09:05,458 Říkáš, když lidé umírají... 462 01:09:06,958 --> 01:09:08,417 jaký je to pocit? 463 01:09:09,958 --> 01:09:11,208 Zemřít! 464 01:09:13,542 --> 01:09:15,875 Možná už tam není žádný pocit. 465 01:09:18,625 --> 01:09:20,208 Slyšel jsem list říkat... 466 01:09:20,750 --> 01:09:22,416 když se zvedne vítr, 467 01:09:22,417 --> 01:09:24,499 neví, kdy odejde, 468 01:09:24,500 --> 01:09:26,583 Nevím, kdy to dopadne na zem. 469 01:09:27,250 --> 01:09:29,958 Ale v tu chvíli to bylo volné. 470 01:09:30,292 --> 01:09:32,708 Celá minulost s tím nesouvisí. 471 01:09:40,375 --> 01:09:42,542 Lidé se rodí mezi nebem a zemí. 472 01:09:44,083 --> 01:09:45,875 Jako když vítr rozfouká padající listí. 473 01:09:47,125 --> 01:09:51,333 Vítr se zastavil, Všechno se usadilo jako prach. 474 01:09:52,542 --> 01:09:56,292 Žádná další mise, žádná lítost. 475 01:09:58,583 --> 01:10:00,875 Je tam jen kousek míru a svobody. 476 01:10:04,333 --> 01:10:07,458 Proč vypadáš přesně jako tvůj druhý otec? říct nějaká slova, kterým lidé nerozumí. 477 01:10:09,042 --> 01:10:12,750 Tak mi řekni... tyhle věci děláš Litoval jsi toho někdy? 478 01:10:14,875 --> 01:10:15,917 někdy měl! 479 01:10:18,375 --> 01:10:20,083 Ale co se pak dá dělat? 480 01:10:21,375 --> 01:10:23,333 Můj otec mě od dětství učil, 481 01:10:23,792 --> 01:10:25,749 Nedávejte na první místo vlastní bezpečnost. 482 01:10:25,750 --> 01:10:27,832 Srdce nese lidi světa. 483 01:10:27,833 --> 01:10:30,542 To je to, co stojí za to se dvěma slovy "Pravdivý". 484 01:10:32,042 --> 01:10:33,708 Není marné přijít na tento svět. 485 01:15:15,542 --> 01:15:17,167 Konečně jsi přišel! 486 01:15:28,667 --> 01:15:30,708 Pamatujete si ještě na 3. březen, 487 01:15:31,792 --> 01:15:33,667 Má Liem Tu narozeniny? 488 01:15:36,750 --> 01:15:37,958 já vím. 489 01:15:42,667 --> 01:15:49,292 Nečekaně to byly její narozeniny Je to den její smrti. 490 01:15:51,333 --> 01:15:53,292 Byl jsi to ty, kdo zabil tu sestru? 491 01:15:56,708 --> 01:15:59,333 Lord Trieu z celého srdce podporuje Nhi The. 492 01:16:00,250 --> 01:16:02,625 Nenechám tě ho zabít. 493 01:16:04,917 --> 01:16:08,000 Dnes musí zemřít. 494 01:16:08,417 --> 01:16:10,333 Musíte také zemřít. 495 01:18:21,042 --> 01:18:23,292 Dnes je bitva konec mě a tebe. 496 01:19:59,375 --> 01:20:01,542 Lord Zhao má rozkaz zabíjet. 497 01:20:02,417 --> 01:20:06,125 Zabít! Zabít! Zabít...! 498 01:20:33,250 --> 01:20:34,833 Před námi je rozhodně královské mauzoleum. 499 01:20:35,417 --> 01:20:37,958 Proč je tolik těl? Takoví Qin vojáci? 500 01:20:41,667 --> 01:20:44,750 Tyto zlaté obrněné stráže mrtvol Nejspíš strážce hrobky? 501 01:21:20,292 --> 01:21:21,250 Opatrně! 502 01:21:22,000 --> 01:21:25,083 Pod tímto útesem je samá rtuť. Je to velmi nebezpečné! 503 01:21:37,833 --> 01:21:39,624 Krvavé skvrny na zemi právě zaschly. 504 01:21:39,625 --> 01:21:42,625 Vypadá to, že to tu dávno nebylo Došlo k bitvě. 505 01:21:44,542 --> 01:21:47,375 Ale proč armáda Qin a zavraždil strážce hrobky? 506 01:22:02,458 --> 01:22:03,708 Vysněný sníh! 507 01:22:27,167 --> 01:22:28,792 To je v pořádku, pojď. Postavit se. 508 01:22:30,125 --> 01:22:32,249 Už neplač. Jdeme kolem a zkusíme to najít. 509 01:22:32,250 --> 01:22:34,167 Možná budou ještě naživu šťastlivci. 510 01:23:15,000 --> 01:23:16,667 Úplné zatmění Slunce. 511 01:23:32,250 --> 01:23:33,667 Han Skvělé! 512 01:24:54,667 --> 01:24:57,667 Han Skvěle...! 513 01:25:14,083 --> 01:25:15,417 Han Skvělé! 514 01:25:16,833 --> 01:25:22,208 Říkáš, jestli jednoho dne nebo ne, už žádná válka. 515 01:25:23,292 --> 01:25:24,917 Neexistuje žádné zabíjení. 516 01:25:26,458 --> 01:25:28,708 Mnoho lidí žije v klidu a míru. 517 01:25:30,125 --> 01:25:35,833 Všichni bydlí v pěkné místo jako poušť. 518 01:25:37,417 --> 01:25:39,792 Narozen v době míru. 519 01:25:40,875 --> 01:25:42,833 Mír do spraše. 520 01:25:46,542 --> 01:25:49,958 Věřím, že takový den bude! 521 01:26:46,083 --> 01:26:48,042 Hang Vuong, Palác A Tento pokoj? 522 01:26:49,333 --> 01:26:50,708 Hořet! 523 01:26:57,000 --> 01:27:01,250 - Kdo je to...? - Správně. 524 01:27:09,500 --> 01:27:13,333 Král Han! Přišel člověk, kterého jsem vám doporučil. 525 01:27:14,750 --> 01:27:17,542 Tieu Ha, kdo je pod vaším velením? 526 01:27:18,208 --> 01:27:20,707 Thao lidé dobrovolně pomohli králi Han. 527 01:27:20,708 --> 01:27:22,875 Sjednocení světa. 528 01:27:24,042 --> 01:27:25,375 Dokončete svou kariéru! 529 01:27:25,870 --> 01:27:32,385 Císařův meč 2020 《乱世之定秦剑》 .:: Chaos of the World Qin Kiem 2020 ::.